Mozart : correspondance complète

Louis-Auguste · **Posté:** 30 Nov 2011, 21:04

Correspondance complète, par Wolfgang Amadeus Mozart. Traduction de Geneviève Geffray, annotations par Wilhelm Bauer, Otto Erich Deutsch, Joseph Heinz Eibl (Flammarion, novembre 2011 - 99 €)

Présentation de l'éditeur :

"La correspondance de Mozart est sans conteste la plus célèbre des correspondances de musiciens.
Couvrant toute sa vie, depuis la missive de son père annonçant sa naissance à l'ultime lettre de Mozart à sa femme, elle servit d'assise aux premières biographies du compositeur. On y découvre la figure imposante du père, Leopold, très tôt conscient du remarquable talent de son fils et instigateur du grand voyage des enfants prodiges, Wolfgang et Nannerl, à travers l'Europe. On y voit s'émanciper l'adolescent génial puis l'adulte extravagant: Mozart prend d'abord la plume en de petits post-scriptum pleins d'esprit, puis conte, au fil des lettres, le quotidien et l'exceptionnel, son amour vain pour la chanteuse Aloisia Weber, la rupture avec son protecteur le prince Colloredo, son mariage avec Constanze, ses ennuis de santé ou d'argent, ses joies et ses deuils...
Commentateur critique de la musique de son temps et de ses contemporains, il se plaît à donner des descriptions truculentes de son entourage. Le style vif, pétillant, le ton parfois trivial de Mozart épistolier font la saveur de cette correspondance, dont les premières éditions censurèrent nombre de passages. Cette nouvelle édition révisée et augmentée d'une préface comprend l'intégralité de la correspondance familiale ainsi qu'une chronologie complète et plusieurs index."

Qui présente cette correspondance ? :?:

"Geneviève Geffray, grande spécialiste du compositeur, fut longtemps conservateur en chef de la bibliothèque Mozart au Mozarteum de Salzbourg.
Elle a consacré de très nombreuses années à l'édition française de la correspondance (sélection, établissement des textes, traduction et annotation), publiée en 7 volumes de 1985 à 1999. Considérablement enrichie par rapport à l'édition en langue allemande, constamment mise à jour pour tenir compte de l'actualité des études mozartiennes, son édition fait aujourd'hui internationalement référence."

clioxviii

Tentant... Père Noël , tu m'entends ?

Mozart : correspondance complète

Qui est en ligne