Texte extrait du catalogue L'art européen à la cour d'Espagne au XVIIIème siècle (RMN, 1979)

Deux portraits se faisant pendant :





"D. Honisch signale dans son ouvrage que ce portrait est faussement identifié par M.C.F. Prange en 1786 comme étant celui de Charles III. [...] Or, il ne peut s'agir, vu la jeunesse du personnage, de Charles III, qui en 1765 âgé de 49 ans, régnait en Espagne mais bien de son fils - le futur Charles IV (1748-1819).

Celui-ci sera très souvent représenté par Goya. Si Charles IV a d'abord tenté de poursuivre l'oeuvre de son père, il a subi rapidement l'influence envahissante de sa femme Marie-Louise de Parme et du favori de celle-ci, Godoy. Contraint d'abdiquer en faveur de son fils en 1808, il mourut en exil à Rome."





"Portrait à mi-corps de Marie-Louise, fille de don Philippe duc de Parme et de Louise-Elisabeth de France, née à Parme le 9 décembre 1751. Elle épouse son cousin le futur Charles IV, roi d'Espagne, le 4 septembre 1765 et meurt à Rome le 2 janvier 1819. [...]
Le musée du Louvre possède une copie de ce portrait qui était faussement identifié comme étant celui de Christine de Saxe.

Jesus Urrea Fernandez (pour les deux notices)."