En cherchant tout autre chose, je suis tombé sur une autre version de l'étymologie du mot
mayonnaise :
Citation:
L'origine étymologique de cette sauce est bien confuse mais la plus probable est quand même celle qui dit que "mayonnaise" vient du mot "moyeu" qui, en vieux français, veut dire jaune d'oeuf. L'appellation d'origine serait donc la "moyeunaise".
Intéressant, non ?
Le site donne ensuite les versions déjà mentionnées par Pierre-Augustin :
Citation:
Certains prétendent, au contraire, qu'elle aurait été une spécialité de la ville de Bayonne, d'où le nom de "bayonnaise" déformé par la suite en "mayonnaise".
D'autres l'attribuent au duc de Richelieu, qui ayant pris Port-Mahon, aurait baptisé cette sauce, inventée par lui même ou par son cuisinier, la "mahonnaise".
Et enfin, une ultime possibilité :
Citation:
Le grand Carême affirme, lui, qu'il s'agit de la "magnonaise" qui vient d'ailleurs du mot manier.